Magali Claveyrolles
& Simona Paterlini
Professionnelles du secteur de la photographie et du cinéma depuis vingt ans, nous avons fusionné nos expériences et connaissances du terrain pour animer l’Agence Mayday.
Dans un souci constant de la mise en scène et de l’utilisation de l’espace naturel pour servir des narrations visuelles, nous arpentons le territoire avec enthousiasme pour répondre à vos projets. Nous sommes passionnées de photographie, architecture et design.
« Mayday » l’origine du signal de détresse
Se prononce à l’anglaise /ˈmeɪdeɪ/ et contre toute attente, cette expression tient son origine de la langue française (, quoique elle se prononce à l’anglais /ˈmeɪdeɪ/)
En 1923, c’est un pilote français en vol vers l’Angleterre qui se trouve en difficulté et prononce plusieurs fois « m’aider », espérant signaler sa détresse. Son message est reçu par un opérateur britannique qui comprend phonétiquement « mayday ». Le message devient rapidement populaire outre-Manche et puis sur mer et dans les ciels des 5 continents, en 1927 la convention internationale de radiotélégraphie de Washington en rend officiel l’usage pour les transports aériens et maritimes
P.S. En cas de détresse, répéter trois fois : «S.O.S., Mayday, Mayday, Mayday ». Cette règle s’applique dans le monde entier depuis 1929.
Simona a travaillé dans le théâtre et de la danse contemporaine en Italie et en Allemagne. Intéressée par la scénographie, c’est tout naturellement en 2005 qu’elle commence à travailler au sein d’une agence photo à Lyon et se spécialise dans les décors construits et naturels. Elle se lance ensuite en indépendante en organisation les shooting photo & vidéo sur mesure. Elle s’associe à l’agence Mayday en 2020.
Magali a des racines en Haute-Savoie, elle découvre le monde de l’audiovisuel lors de captations de concerts et pièces de théâtre. Puis elle fait ses premières armes en régie plateau cinéma et repérages fiction. Après un passage à Paris où elle crée l’Agence Melting Pot, elle retourne à ses amours : les repérages et la logistique, puis elle crée l’agence Mayday en 2014 s’installant à Lyon.